Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Eifersuchtswahn (n.) , {psych.}
    هوس الغيرة {علم نفس}
    relevante Treffer
    der Neid (n.)
    غَيْرَةٌ
    die Missgunst (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    die Eifersucht (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    aus Eifersucht {Recht}
    بدافع الغيرة {قانون}
    der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
    محب غيره
    der Eifersuchtswahn (n.)
    غيرة مرضية
    abgrenzen (v.)
    فرقه عن غيره
    der Futterneid (n.)
    غيرة من الطعام
    psychotische Eifersucht (n.) , {psych.}
    غَيْرَة ذهانية {علم نفس}
    eifersüchtig (adj.)
    شعر بالغيرة
    Eifer und wachsame Sorge um den Islam {Relig.}
    غيرة على الإسلام {دين}
    schadenfreudig (adj.)
    فَرِح بِمُصِيبَة غَيْرِه
    gelüsten (v.)
    اشتهى ملك غيره
    jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
    أحرج غيره بتصرف أحمق
    die rhetorische Frage {lang.}
    سوق المعلوم مساق غيره {لغة}
    die Marotte (n.)
    هوس
    die Wahnvorstellung (n.) , {Med}
    هَوَسٌ {طب}
    der Fimmel (n.)
    هَوَسٌ
    der Spleen (n.)
    هَوَسٌ
    die Manie (n.) , [pl. Manien]
    هَوَس
    der Wahnsinn (n.)
    هَوَسٌ
    das Machtgerangel (n.)
    الهوس بالسلطة
    die Arbeitsbesessenheit (n.)
    هوس العمل
    sexuelle Obsession
    هوس جنسي
    die Machtbesessenheit (n.)
    هوس السلطة
    religiöser Wahn
    هوس ديني
    die Egomanie (n.) , {psych.}
    هوس نرجسي {علم نفس}
    die Arithmomanie (n.) , {psych.}
    هوس الحساب {علم نفس}
    die Dipsomanie (n.) , {Med,psych.}
    هَوَسُ الشَّراب {طب،علم نفس}